Ordbog for allergikere

Som allergiker i Grønland er man nødt til at kigge på de forskellige madvarers varedeklarationer for at finde ud af, om et givet produkt indeholder ingredienser, man er overfølsom overfor og ikke kan tåle. Ofte er varedeklarationerne på dansk eller et andet skandinavisk sprog – og lejlighedsvis måske også på engelsk eller tysk.

Men hvad gør man, hvis man f.eks. er på ferie i et af middelhavslandene, hvor sprogene er spansk, græsk, tyrkisk m.v.?

Man går via internet ind på Forbruger Europas on-line ordbog.
Her kan du finde mere end 130 madvarers betegnelse på 25 forskellige sprog.

Adressen er: www.ecc-kiel.de/EVZkiel/food-infos/allergylexicon.html

Er du f.eks. på ferie i Grækenland, eller står du overfor at skulle rejse derned, kan du se ”GR” og det græske flag som nr. 10 i den lodrette kolonne ude til venstre, og vil du så have oversat ordene på de forskellige græske madvarer, krydderier m.v. til f.eks. dansk, klikker du på det danske flag, som er nr. 4 i den øverste vandrette linie.

God ferie!